“(…)Fu in quegli istanti che gli tornò in mente una poesia di Erich Fried ispirata a sua volta al titolo di una lirica del poeta seicentesco Paul Fleming. [2]
《Quando ti bacio
non è solo la tua bocca n
on è solo il tuo ombelico
non è solo il tuo grembo
che bacio.
Io bacio anche le tue domande e i tuoi desideri
bacio il tuo riflettere
i tuoi dubbi e il tuo coraggio
il tuo amore per me
e la tua libertà da me
il tuo piede che è giunto qui
e che di nuovo se ne va
io bacio te così come sei e
come sarai domani e
oltre e quando il mio tempo sarà trascorso. 》
Fleming la dedicava a una certa Elisabeth; lui l’aveva impressa nella sua mente per lei, per la sua Matilde. La sentiva sua , avrebbe voluto che le appartenesse di più, ma non era possibile. Cercava tra i labirinti invisibili della sua mente di ricordare tracce di quell’inizio che
silenziosamente, aveva stravolto il naturale fluire delle cose. Cercava di capire quando e come fosse successo, ma si rendeva solo conto che ci sono felicità intensamente assurde che uno scopre per caso.”
(Da FRAMMENTI D’ANIMA di Marinella Tumino- Giovane Holden Edizioni 2014)
http://www.ibs.it/code/9788863965490/tumino-marinella/frammenti-anima.html
Olio su tela di Jack Vettriano
