Resto incastrato
tra silenzi e promesse,
ascoltando la mia anima
raccontare
veritá taciute.
Accarezzo le ombre
della notte che avanza
e mi perdo
nei frammenti di stelle
immerse in un cielo
che ama farsi ascoltare
dai sogni
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Stuck between
silences and promises,
I listen to my soul
telling untold truths.
I caress shadows
of the night that advances
and I get lost
in the fragments of stars
immerged in a sky
that loves to be listened
by dreams.
TRANSLATION BY MARINELLA TUMINO
Traduzione a cura di Marinella Tumino
